†нε Ðīmкa ~ > - + ( ::::[ ]:;:: ) (thedimka) wrote,
†нε Ðīmкa ~ > - + ( ::::[ ]:;:: )
thedimka

  • Location:
  • Mood:

ичи кью хачи йон



начинал читать на тот момент только что вышедшую книгу харуки мураками 1Q84 много лет назад.
на тот момент русский перевод, называемый тысяча невестьсот восемьдесят четыре. но из-за неких обстоятельств прервался на пол книги и вот прошло много лет, родились дети.
сейчас вот удалось закочить. вернее я полностью с начала прослушал аудиокнигу по-английски.
читают очень зачётно. прям классно. мне и английский перевод намного больше понравился.

как всегда много думалось про японию, про 80-е, про всё разное. мураками очень в кайф.
так давно не читал его, даже скучал о этом.

о чём книга не буду говорить, но вот любимая цитата:
Большинству людей на свете не нужна истина, которую можно подтвердить. Настоящая истина почти всегда связана с болью. А людям, за редким исключением, не хочется испытывать боль. Они хотят лишь уютной душевной истории, которая дала бы им почувствовать, будто их жизнь наполнена хоть каким-нибудь смыслом.
Tags: книги
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments